Texto alternativo com função definida
Antes de pedir uma descrição, pergunte por que a imagem está ali. Um gráfico de vendas, um retrato de equipe e um ícone decorativo precisam de tratamentos diferentes. O texto alternativo deve transmitir a informação ou a função da imagem no contexto — não descrever cada detalhe visual.
No pedido, informe o contexto da publicação e o que o leitor precisa entender. Peça uma descrição curta, em português do Brasil, sem começar com "imagem de". Se a imagem for decorativa, a orientação correta pode ser não ter texto alternativo; a IA raramente percebe isso sozinha. Decida você e diga ao modelo o que foi decidido.
Linguagem clara de verdade
A IA é boa em encurtar frases e trocar termos obscuros por palavras comuns. Isso ajuda leitores com diferentes níveis de familiaridade com o tema e também quem usa leitores de tela. Mas "simplificar" não pode apagar o significado.
| Objetivo | O que pedir |
|---|---|
| Frases longas | Divida em duas frases curtas, mantendo a relação de causa. |
| Jargão | Explique o termo na primeira ocorrência, sem removê-lo. |
| Siglas | Escreva a forma extensa antes da sigla. |
| Listas | Transforme enumerações longas em tópicos. |
Peça uma versão por vez. Alterar vocabulário, estrutura e tom ao mesmo tempo dificulta perceber se algum sentido foi perdido. A checagem em camadas em revisar textos com IA funciona bem para esse tipo de trabalho.
Onde a IA erra em acessibilidade
Um modelo pode descrever uma pessoa de forma inadequada, ignorar a cor que carrega significado em um gráfico ou inventar elementos que não existem na imagem. Quando a descrição original já é tendenciosa, a ferramenta tende a reproduzir o viés. Textos gerados também podem soar "neutros" demais e apagar diferenças importantes de contexto.
Outro limite é a falta de intenção: a IA não sabe se a imagem é decorativa, informativa ou interativa. Ela trabalha com o que você escreveu. Por isso, a instrução inicial e a conferência final pesam mais do que a qualidade aparente da descrição produzida.
A revisão que não pode faltar
Sempre leia o texto alternativo olhando a imagem e imagine recebê-lo sem ver nada. A descrição permite entender a finalidade? Se não, reescreva. Em conteúdo público ou institucional, a revisão ideal inclui pessoas com deficiência e profissionais de acessibilidade — a IA não substitui essa perspectiva.
Se o texto for publicado em mais de um idioma, lembre que descrição e tradução precisam ser revisadas juntas. Veja como lidar com isso em ferramentas de tradução com IA. Acessibilidade é um processo contínuo, não uma etapa concluída depois de um prompt.
Ressalva permanente: revise sempre o que a IA produziu antes de usar, publicar ou encaminhar. Não envie dados confidenciais, pessoais ou protegidos por sigilo sem autorização da sua organização — e leia o que não enviar.
Perguntas frequentes
A IA gera texto alternativo automaticamente?
Algumas ferramentas geram, mas o resultado deve ser revisado. Descrições automáticas costumam errar contexto, finalidade e detalhes com significado.
Texto alternativo deve ser longo?
Não necessariamente. Deve ser suficiente para transmitir a função ou a informação relevante da imagem, sem descrição excessiva.
Linguagem simples é linguagem infantil?
Não. Linguagem clara mantém o conteúdo e a precisão, mas evita frases desnecessariamente complexas e explica termos especializados.